La Via delle Fiabe

Fiabe e leggende della tradizione pavullese diventano opere d’arte realizzate da pittori, illustratori, scultori, ceramisti di fama nazionale. La Via delle Fiabe è un itinerario artistico e turistico, che parte da Pavullo e si dipana nelle diciannove frazioni alla scoperta dei tanti personaggi ed aneddoti che raccontano la storia e le tradizioni del territorio pavullese. Al centro della progettualità il recupero e la valorizzazione della memoria storica e del passato delle terre d’Appennino rivisitata in chiave moderna. Le opere sono accompagnate dalle leggende in bilingue, da qrcode per ascoltare la leggenda con voce narrante e dalle “Cassette del viandante” dove si può lasciar traccia del proprio passaggio con testi o immagini. Il progetto si pregia di avere un contributo dalla Regione Emilia-Romagna.

English version

Fairy tales and legends from the tradition of Pavullo become works of art created by nationally renowned painters, illustrators, sculptors and ceramists. The Via delle Fiabe (Fairy Tale Route) is an artistic and tourist itinerary, that begins in Pavullo and winds through its nineteen hamlets discovering the many characters and anecdotes that tell the story and traditions of the territory of Pavullo.

At the centre of the project are the recovery and the valorization of the historical memory and the past of the Apennine lands revisited from a modern perspective. The works come with bilingual legends, QR codes to listen to the legend narrated by a narrator and “Cassette del viandante” (Traveler’s Boxes) where you can leave a trace of your own passage with text or Images.